ある取材（≠ＭＤＰ）で「今年のレッズは選手層が厚くなったので、どっちがＡ面でどっちがＢ面かわからないくらいの２チームを作って欲しい」と言った人がいて、面白い表現だと思ったので、ほぼそのまま載せた。
　ゲラになった段階で、その媒体を出す会社の担当者から「『Ａ面、Ｂ面』ではわかりにくいので、『Ａチーム、Ｂチーム』にしてはどうでしょうか」という問い合わせがあった。Ａチーム、Ｂチームでも意味は変わらないが、面白さが減ってしまうと思い、それでは「『レコードの』Ａ面、Ｂ面」としたらどうかと考えた。

　念のため、同じフロアで働く別会社のスタッフたちに聞くと「レコード知りません」と言う。
　知らない？　今はないけど、子どものころ見たことはないのか？
「ありません」
　名前ぐらいは聞いたことあるだろ！
「聞いた気もするけど、どんなものか知りません」
　と30代の男性。
「聞いたこともありません」
　と20代の女性。

　あ然とする僕に、その会社の50代の社長が
「俺とか清尾さんと違って、レコードそのものを知らない世代なんだよ」
　と笑った。
　
　じゃあ、無理か。
　１枚の円盤の片方にヒット曲、または売りたい曲を録音し、反対側にはとりあえず同じ歌手の歌を録音したのが、いわゆるシングルレコード。売れる方をＡ面、裏をＢ面と呼んだ。みんなＡ面を聴きたいからレコード（３３０円だったな、昔は）を買うのであり、Ｂ面は初めから期待もしていなかった。
　たまにはＢ面の曲がなかなか良い味を出していることもあったが、Ａ面を上回るほどのことはまずなかったと思う。
　今季の浦和レッズは、在籍選手を２つに分けてチームを作っても、どちらがレコードのＡ面かＢ面かわからない、という表現は、まさに目玉焼きをひっくり返す、ターンオーバーにふさわしいと思ったのだが、あきらめてＡチーム、Ｂチームにした。

　考えてみれば、27歳になる僕の息子が生まれたときは、レコードの時代はもう終わっていた。親が自宅にレコードプレーヤーを持っていて、いつも聴いている家庭だったら、若い世代でも知っているだろうが、そうでなければ知らなくて当然か。
　ちなみに今のシングルＣＤは、どうなっているだっけ？　Ｃ／Ｗ＝カップリングウィズと書いて、別の曲が入っていることもあれば、同じ曲のアレンジバージョンとか、カラオケバージョンが入っていると記憶しているが、シングルＣＤを聴かなくなって久しいのでよくわからない。

　さて今季のレッズは、前線３人だけを取ってみても、公式戦７試合で先発が同じ顔ぶれだったことは一度もない。リーグ戦とＡＣＬとで結果は極端に違うが、それは出ている選手に起因するわけではなく、相手のクオリティーの違いが大きいと思う。やはりアジア各国の上位チームは強い。
　とは言え、ＡＣＬではまるで歯が立たないわけではないのだから、３敗して、グループステージ突破が難しくなったとは言え、２度目の対戦となる次からは成長したレッズを見せて欲しいものだ。それが一皮むけたことになると思うし、Ｊリーグでトップに立つためにも大事なことだ。

　ところで、今季の公式戦7試合の先発を見ると、ベースのところ（真ん中から後ろ）はほとんど変わらず、左右や前線の顔ぶれが多彩だ。レコードのＡ面、Ｂ面というよりは、やはりＣＤでアレンジがいろいろ入っているものに似ているのかもしれない。